Примеры переводов: стандарт (үлгү, калып)
Кыргызский
Английский
үлгү
sample
үлгү
Pattern
үлгү
sample
үлгү
Pattern
калып
position
бош калып
Doodle
окулбаган калып
Unsupported format
• Калып калган нерселер барбы?
♦ Is something missing?
Пайдалуу үлгү боюнча өтүнмөнүн экспертизадан өткөрүлүшү
Examination of the Application for a Utility Model
Пайдалуу үлгү боюнча өтүнмөдө төмөндөгүлөр камтылышы керек:
The application for a utility model must include:
Анткени бир чечимге келүү өткөн заманда калып калгандай сезилет.
Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs.
Менин коюмумду кабыл алуу эмне үчүн кечигип же токтоп калып жатат?
Why is the acceptance of my bet late or interrupted?
Адамдардын кызматташтыгын эки ар башка үлгү боюнча уюштурууга болот.
Human cooperation can be organized according to two different models.
Жакын адамдарың сенин жаңы өмүр жолун тандаганыңа таң калып, жаман сөздөрдү айтышы ыктымал
Some with whom you once associated may be puzzled at your new way of life and may 'speak abusively of you.'
Бул жаңы өнүгүп келе жаткан өлкөлөр маалымат технологиялардан (МТ) бир топ артта калып жатышат.
This an underdeveloped countries left behind of informational technologies (IT).
Пайдалуу үлгү боюнча өтүнмөнүн экспертизасы расмий жана алдын ала жүргүзүлүүчү экспертизалардан турушу керек.
Examination of the application for utility model shall consist of formal and preliminary examination.
Пайдалуу үлгү деп эсептелген объект жаңы жана өнөр жайда пайдаланууга жарамдуу болсо, укуктук жактан коргоого алынат.
The object claimed as a utility model shall be provided with legal protection if it is new and applicable in industry.
Ал көп жана гүлдөгөн жылдар бою өз айлынын башчысы болуп, урмат-сыйга ээ болуп, аты адамдардын оозунда калып каза болду.
He was head man of his village through many and prosperous years, and died full of honors with his name on the lips of men.
Кийинчерээк алмашуу каражаты катарындагы күмүш колдонулбай калып, ал эми товардык алтын алмашуу каражаты бойдон кала берген.
Then silver also disappeared as a medium of exchange in the last centuries and the commodity gold remained as the medium of exchange.
Эгер пайдалуу үлгү боюнча өтүнмө алдын ала жүргүзүлүүчү экспертизадан ийгиликтүү өтсө, пайдалуу үлгүгө патент берүү чечими кабыл алынат.
If an application for utility model has successfully passed the preliminary examination, the decision to grant a patent for utility model shall be made.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
стандарт (үлгү, калып)